829. zachowanie (starop.) — wziętość, przyjaźń. [przypis redakcyjny]

830. widamy (starop. forma) — widujemy. [przypis edytorski]

831. po trzeźwiu (starop.) — na trzeźwo, po trzeźwemu. [przypis edytorski]

832. wspomienie (starop. forma) — wspomni. [przypis redakcyjny]

833. zalecanie — oświadczanie się. [przypis redakcyjny]

834. maca — [tu:] obala i tłucze. [przypis redakcyjny]

835. sługam (starop. forma) — daw. forma C.lm, dziś: sługom. [przypis edytorski]

836. dzbanarz (starop.) — pijak dzbanem spełniający [toasty]. [przypis redakcyjny]

837. leda gdzie (starop.) — byle gdzie. [przypis edytorski]

838. suknią (starop. forma) — daw. forma B.lp r.ż., dzis: suknię. [przypis edytorski]