1189. mistrzowi do kollegium — nauczycielowi szkoły. [przypis redakcyjny]
1190. kobza (starop.) — dudy, instrument muzyczny wiejski. [przypis redakcyjny]
1191. czyzmy (starop.) — ciżmy, sandały. [przypis edytorski]
1192. na skazę (starop.) — na zgubę. [przypis redakcyjny]
1193. kęsy (starop.) — [kusy;] chromy. [przypis redakcyjny]
1194. zarównać (starop.) — odpłacić. [przypis redakcyjny]
1195. niżli (starop.) — zanim, zanimże (konstrukcja z partykułą -li). [przypis edytorski]
1196. w zęby patrzyć (starop.) — [tu:] uważać. [przypis redakcyjny]
1197. niż (starop.) — tu: zanim, nim. [przypis edytorski]
1198. używie (starop. forma) — 3.os.lp.: użyje, wykorzysta. [przypis edytorski]