1269. kozerowie (starop.) — gracze. [przypis redakcyjny]
1270. wyjiskać (starop.) — zastanowić; [tj. powstrzymać]. [przypis redakcyjny]
1271. na liczbie nie zostali (starop.) — nie byli winni. [przypis redakcyjny]
1272. rad uschnie — łatwo [uschnie]. [przypis redakcyjny]
1273. flaga (starop.) — fala. [przypis edytorski]
1274. traktywa (starop.) — lekarstwo. [przypis redakcyjny]
1275. bukłaczek (starop.) — naczynie do wody. [przypis redakcyjny]
1276. szpikanardy — spica nardi, gatunek lawendy. [przypis redakcyjny]
1277. muszkum — piżmo. [przypis redakcyjny]
1278. ambra — bursztyn. [przypis redakcyjny]