1449. poprzysięgli (starop.) — wsparli zaskarżenie przysięgą. [przypis redakcyjny]
1450. łyścowie (starop.) — starcy łysi. [przypis redakcyjny]
1451. ocz ci idzie (starop.) — o co ci [chodzi]. [przypis redakcyjny]
1452. warterz (starop.) — stróż; pod tym nazwaniem używani byli na turniejach. [przypis redakcyjny]
1453. dla czego (starop.) — z powodu czego. [przypis edytorski]
1454. rówień (starop.) — równy; któremu równia żadne oko nie widało: któremu równego nie widziało żadne oko. [przypis edytorski]
1455. sstanie (starop.) — daw. forma dokonana; inna wersja daw. pisowni: zstanie; dziś: stanie. [przypis edytorski]
1456. powinien (starop.) — na zawołanie [wszystkim za grosz]. [przypis redakcyjny]
1457. sstaniesz się oną fabułą (starop.) — staniesz się żywą ilustracją przypowieści (powiedzenia, przysłowia itp.). [przypis edytorski]
1458. wstydać się (starop.) — [tu:] szanować. [przypis redakcyjny]