1699. skwarczki (starop.) — [tu:] przynęta. [przypis redakcyjny]
1700. stępice — żelazo na lisy. [przypis redakcyjny]
1701. karw (starop.) — wół stary. [przypis redakcyjny]
1702. ani wzwięk (starop.) — [ani] spodziewa się. [przypis redakcyjny]
1703. pleura (starop.) — zapalenie opłucnej. [przypis edytorski]
1704. przecz (starop.) — na co, dla czego. [przypis redakcyjny]
1705. cykuta — świnia wesz, jadowite ziele używane i w lekarstwach. [przypis redakcyjny]
1706. ekspektatywa (starop.) — zapewnienie sobie urzędu po kim. [przypis redakcyjny]
1707. nadziewać się (starop.) — spodziewać [się]. [przypis redakcyjny]
1708. jeśli już zronił (starop.) — jeśli mu wypadły [zęby]. [przypis redakcyjny]