432. gracki (daw.) — zręczny, dzielny. [przypis edytorski]
433. sromota (daw.) — hańba, wstyd. [przypis edytorski]
434. oporządzić — tu: urządzić, załatwić, potraktować. [przypis edytorski]
435. postaw (daw.) — jednostka miary tkanin. [przypis edytorski]
436. Jan Medyceusz — prawdopodobnie Ludovico di Giovanni de’ Medici (1498–1526), słynny wł. kondotier. [przypis edytorski]
437. Mars (mit. rzym.) — rzymski bóg wojny. [przypis edytorski]
438. kolubryna — ciężkie działo oblężnicze. [przypis edytorski]
439. harcownik — żołnierz biorący udział w harcach, tzn. przed bitwą staczający z przeciwnikiem pojedynczą walkę. [przypis redakcyjny]
440. blanki — zwieńczenie murów obronnych w kształcie prostokątnych zębów; osłaniały łuczników. [przypis redakcyjny]
441. opończa — obszerny płaszcz lub peleryna bez rękawów. [przypis edytorski]