Sokrates: A ta ośmiostopowa na jak długim boku stanie? Nieprawdaż, na tym stoi cztery razy większa?
Chłopak: Przyznaję.
Sokrates: A czterostopowa na połówce tego boku tutaj?
Chłopak: Tak.
Sokrates: No dobrze, a ośmiostopowa czy nie będzie dwa razy większa niż ta, a o połowę mniejsza od tej?
Chłopak: Owszem, tak.
Sokrates: Czy nie powstanie więc na boku większym niż ten, a krótszym niż ta kreska? Czy nie tak?
Chłopak: Mnie się tak zdaje.
Sokrates: Dobrze, odpowiadaj tak, jak ci się wydaje. A więc mieliśmy jeden kwadrat dwustopowy, drugi czterostopowy.
Chłopak: Tak.