Teajtet: Według czego, powiemy?
Gość: Jeden rodzaj — to rozbój i porywanie ludzi, i rządy despotyczne, i w ogóle wojna. Wszystko to razem określamy jako jedno: polowanie gwałtem.
Teajtet: Pięknie.
Gość: A wymowa sądowa i polityczna, i obcowanie osobiste to znowu jedna całość. Nazwijmy ją może umiejętnością wywierania wpływu.
Teajtet: Słusznie.
Gość: I powiedzmy, że istnieją dwa rodzaje umiejętności wpływania.
Teajtet: Jakie?
Gość: Jeden w życiu prywatnym, a drugi w życiu publicznym.
Teajtet: A są te oba rodzaje.
Gość: I z tego polowania prywatnego jedno bierze za to pieniądze, a drugie daje prezenty.