Curik a hejm

(Słowa i muzyka Pauliny Braunówny)

Nie zna pani żydowskiego1,

Nie wie pani, co to znaczy,

Gdy ktoś w tym języku żali się.

Pyta pani wciąż „dlaczego?”.

Jakże mam to wytłumaczyć?

Albo mnie zrozumiesz, albo nie.

Czy ja mogę pani wstawić serce swe?

Takie rzeczy przecież czuje się.