170. jakem je znajdował — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: jak je znajdowałem. [przypis edytorski]
171. dopókim był — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: dopóki byłem. [przypis edytorski]
172. sund — cieśnina. [przypis edytorski]
173. ptastwo (daw.) — ptactwo. [przypis edytorski]
174. obaczyć (daw.) — zobaczyć, spostrzec. [przypis edytorski]
175. omża — mżawka; drobny deszcz. [przypis edytorski]
176. atoli (daw.) — jednakże. [przypis edytorski]
177. zoczyć (daw.) — zobaczyć. [przypis edytorski]
178. płaśnia — płaszczyzna. [przypis edytorski]
179. snadnie (daw.) — łatwo. [przypis edytorski]