123. behold! (ang.) — patrzcie! [przypis edytorski]
124. bastard — dziecko urodzone poza związkiem małżeńskim. [przypis edytorski]
125. gędźba (daw.) — akompaniament muzyczny do recytacji lub śpiewu; również samo granie lub śpiewanie. [przypis edytorski]
126. cny (przestarz.) — zacny, cnotliwy, prawy; szacowny. [przypis edytorski]
127. store for all thing — sklep ze wszystkim. [przypis autorski]
128. tympanon (archit.) — w architekturze antycznej: wewnętrzne trójkątne pole pomiędzy gzymsami frontonu; w architekturze romańskiej i gotyckiej: półkoliste lub ostrołukowe pole nad drzwiami, wypełnione rzeźbą lub płaskorzeźbą. [przypis edytorski]
129. Thunderstorm! — Do pioruna! [przypis autorski]
130. inklinacja i deklinacja — inklinacja: skłonność; w geodezji: nachylenie (kąt nachylenia); deklinacja: odmiana wyrazów przez przypadki i liczby; w geodezji: odchylenie (różnica pomiędzy azymutem magnetycznym a geograficznym). [przypis edytorski]
131. gończak — myśliwski pies gończy. [przypis edytorski]
132. pueblo — wioska czerwonoskórych. [przypis autorski]