133. indios bravos — dzicy. [przypis autorski]

134. squaw — kobieta indiańska. [przypis autorski]

135. master — pan. [przypis autorski]

136. hounds — szumowiny. [przypis autorski]

137. sella curulis (łac.) — krzesło kurulne, składany taboret o wygiętych, nożycowych nogach; w starożytnym Rzymie przysługiwało królom, a w okresie republiki wyższym urzędnikom. [przypis edytorski]

138. origo — powstanie czegoś, narodziny. [przypis autorski]

139. morganatyczny związek — zawierany przez członka rodziny królewskiej z osobą niższego stanu, która wraz z dziećmi nie dziedziczy majątku ani uprawnień do tronu. [przypis edytorski]

140. dandyzm — wyszukana elegancja zachowania i stroju, granicząca z ekstrawagancją. [przypis edytorski]

141. mariaż (daw., z fr.) — małżeństwo. [przypis edytorski]

142. Chimborazo i Jorullo — wulkany amerykańskie. [przypis autorski]