85. ad honores (łac.) — honorowy, niepłatny. [przypis edytorski]

86. dla (tu daw.) — z powodu. [przypis edytorski]

87. skrofuły — gruźlica węzłów chłonnych, nazywana chorobą królewską, ponieważ wierzono, że dotyk króla może ją wyleczyć. [przypis edytorski]

88. na karcie — tu: na rachunku. [przypis edytorski]

89. pod gardłem — pod karą śmierci. [przypis edytorski]

90. śniadać — dziś: jeść śniadanie. [przypis edytorski]

91. dystych — dwuwiersz, utwór składający się z dwóch wersów. [przypis edytorski]

92. labuś (daw., z fr. l’abbé: opat) — księżulek. [przypis edytorski]

93. apopleksja — udar mózgu. [przypis edytorski]

94. ile że (daw.) — jako że. [przypis edytorski]