29. jak żeby — jak gdyby. [przypis edytorski]
30. niebawnie — niebawem. [przypis edytorski]
31. od jakiegoś czasu — trzeba się domyślać: od upadku powstania listopadowego. Podana tu rozmowa odbywa się w parę lat potem. [przypis redakcyjny]
32. mogiła — tu: kopiec, pagórek. [przypis edytorski]
33. jak żeby — jak gdyby. [przypis edytorski]
34. przegrywek (daw.) — refren; przygrywka. [przypis edytorski]
35. nadziemską — w pierwodruku: nieziemską. [przypis redakcyjny]
36. ku niemu; (...) jego odwiedzin — forma grzecznościowa; dziś: ku panu, pana odwiedzin itp. [przypis edytorski]
37. Wieża Sennaru — wieża Babel, która podług Biblii (Genesis 10,11) zbudowana była w ziemi Sennaar nad Eufratem. [przypis redakcyjny]
38. z widocznym umysłem — tu: rozmyślnie, wyraźnie celowo. [przypis edytorski]