29. rozkazy — dziś N.lm: (nad) rozkazami. [przypis edytorski]
30. Byście niesfornym stanęli oporem — abyście stawili opór tym, którzy okażą się niesforni (tj. nie podporządkują się wydanemu nakazowi). [przypis edytorski]
31. nazad — w tył, z powrotem. [przypis edytorski]
32. tuszyć — mieć nadzieję. [przypis edytorski]
33. żem nie zrobił — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: że nie zrobiłem. [przypis edytorski]
34. anim widział — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: ani widziałem. [przypis edytorski]
35. warować — strzec, pilnować. [przypis edytorski]
36. wałować — otaczać wałami obronnymi; bronić zawczasu. [przypis edytorski]
37. niesporo — niełatwo, z trudnością. [przypis edytorski]
38. co tylko — tylko co; właśnie, niedawno. [przypis edytorski]