225. kędyś (daw.) — gdzieś. [przypis edytorski]
226. sromający się (daw.) — wstydzący się. [przypis edytorski]
227. szemat (z fr. schéma) — schemat. [przypis edytorski]
228. rozgwar — gwar, który rozlega się wokół. [przypis edytorski]
229. korny — okazujący pokorę i szacunek. [przypis edytorski]
230. kartka papieru — dziś popr.: kartka. Wyrażenie „kartka papieru” stanowi błąd logiczny (tautologiczny). [przypis edytorski]
231. zapoznanie (daw.) — zapomnienie. [przypis edytorski]
232. feeria — bogactwo i różnorodność mieniących się barw, pulsujących świateł lub wibrujących dźwięków. [przypis edytorski]
233. rośnienie — dziś: rośnięcie; wzrost. [przypis edytorski]
234. przenizany — tu: przewleczony na wskroś jak materiał nicią. [przypis edytorski]