90. Bakunin, Michaił Aleksandrowicz (1814–1876) — ros. rewolucjonista, jeden z twórców koncepcji anarchizmu w jego wersji kolektywistycznej; sprzeciwiał się istnieniu relacji rządzący-rządzony we wszystkich sferach, od religijnej, poprzez państwową, do prywatnej; niezłomny bojownik o wolność, całe życie żarliwie wspierał też dążenia Polaków do odzyskania niepodległości. [przypis edytorski]

91. zemsty na właściciela (daw.) — dziś popr.: na właścicielu. [przypis edytorski]

92. poczciwy — w oryg. niem. brave: zacny, dzielny, waleczny. [przypis edytorski]

93. rozszerzać — tu: rozpowszechniać. [przypis edytorski]

94. torfisko — dziś: torfowisko. [przypis edytorski]

95. dobrotliwie — w oryg. niem. vergnügt: zadowolony, wesoły, szczęśliwy. [przypis edytorski]

96. śmiał się jak dziecko — w oryg. niem. wurde ungewöhnlich fröhlich: był niezwykle wesoły. [przypis edytorski]

97. w febrze — tu: w gorączce. [przypis edytorski]

98. na powrót — dziś: z powrotem. [przypis edytorski]

99. zresztą (daw.) — co do reszty, poza tym. [przypis edytorski]