79. monstrancja (z łac. monstrare: pokazywać) — ozdobne naczynie, w którym podczas uroczystości w kościele katolickim umieszcza się i pokazuje publicznie (stąd nazwa) hostię, stanowiącą zgodnie z wiarą katolików i członków niektórych innych kościołów chrześcijańskich ciało Boga, Jezusa Chrystusa. [przypis edytorski]
80. gdyby — tu: jakby, niby, jak. [przypis edytorski]
81. pięśćmi — dziś popr. forma N.lm: pięściami. [przypis edytorski]
82. smętarz (daw. reg.) — dziś: cmentarz. [przypis edytorski]
83. tabernaculum — miejsce w ołtarzu kościoła służące do przechowywania hostii, stanowiącej zgodnie z wiarą katolików i członków niektórych innych kościołów chrześcijańskich ciało Boga, Jezusa Chrystusa. [przypis edytorski]
84. sanctus (łac.) — święty. [przypis edytorski]
85. gdyby — tu: niby, jakby, jak. [przypis edytorski]
86. gdyby — tu: jakby, niby, jak. [przypis edytorski]
87. lubież — dziś: lubieżność. [przypis edytorski]
88. Astarte — fenicka bogini miłości, płodności i wojny, utożsamiana z babilońską boginią Isztar. [przypis edytorski]