277. awo (gw.) — a oto. [przypis autorski]
278. szklenę (daw., gw.) — szklankę. [przypis autorski]
279. wszyscy inszy (gw.) — wszyscy inni. [przypis autorski]
280. z pyszna — dumnie. [przypis autorski]
281. jak się (...) śmieli — jak się ośmiela. [przypis autorski]
282. nieodbycie — tu: nieuchronnie. [przypis edytorski]
283. przewina (daw., gw.) — przewinienie. [przypis autorski]
284. trocha (gw.) — trochę. [przypis edytorski]
285. najść (daw., gw.) — znaleźć. [przypis edytorski]
286. dorzeczny (gw., daw.) — dogodny dla siebie. [przypis autorski]