241. dopokąd — dopóki. [przypis edytorski]
242. wymiarkować (daw.) — zorientować się. [przypis edytorski]
243. wielą lat (daw. forma) — dziś: wieloma latami. [przypis edytorski]
244. sposobić — przygotowywać. [przypis edytorski]
245. Kloto (mit. gr.) — jedna z trzech Mojr, przędąca nić ludzkiego żywota. [przypis edytorski]
246. żec — zażec, zapalić. [przypis edytorski]
247. Czechowski, Leon (1797–1888) — żołnierz, kawaler orderu Virtuti Militari za bitwę pod Olszynką Grochowską. [przypis edytorski]
248. rade — zadowolone. [przypis edytorski]
249. w domie — dziś popr. forma Msc.lp: w domu. [przypis edytorski]
250. Z czyich żeś ty sług? — z czyich jesteś sług; komu służysz. [przypis edytorski]