15. wiem — tu: znam. [przypis edytorski]
16. zejmijcie — dziś popr.: zdejmijcie; por. jąć: wziąć, złapać. [przypis edytorski]
17. ubroczony — dziś: zbroczony. [przypis edytorski]
18. czerń (daw.) — lud. [przypis edytorski]
19. nieubłagalny — dziś: nieubłagany; niedający się ubłagać. [przypis edytorski]
20. szemat — schemat. [przypis edytorski]
21. dzwon Zygmuntów — daw. forma D., dziś: dzwon Zygmunta (Zygmuntowy dzwon); por. Psałterz Dawidów. [przypis edytorski]
22. tajnie — tajemnice. [przypis edytorski]
23. czyli — konstrukcja z partykułą -li w funkcji wzmacniającej; znaczenie: czy, czy też. [przypis edytorski]
24. będzieszli — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czy będziesz. [przypis edytorski]