Obawiam się, że nam ta wstępna akcja zajmie dobry miesiąc, panowie. objaw protestu ze strony Billauda Trudno, Billaud: musimy sobie zapewnić zgodę społeczeństwa. Przedwczesny krok równałby się katastrofie.
COLLOT
Naturalnie. Burżuazja poszczułaby na nas kraj cały. Ściągnęlibyśmy na siebie nowe rozruchy, powstania, wojny wewnętrzne — a przede wszystkim pewne rozbicie rządu. Lepiej już doprawdy poświęcić trochę czasu...
BILLAUD
zamyślony
Bez kwestii, wiem o tym przecie sam... ale miesiąc!...
COLLOT
Inna rzecz, że bezwzględny opór Robespierre’a jest... podejrzany.
BILLAUD
Zapewne, gdy się najprostszych skutków czynu obliczyć nie umie... politycy!