39. karmia — karma, pokarm. [przypis edytorski]
40. pierzga — przetworzony przez pszczoły pyłek kwiatowy, zmieszany z miodem i wydzieliną gruczołów ślinowych owadów, stanowiący ich pożywienie w okresie jesienno-zimowym. [przypis edytorski]
41. pozierać (gw.) — spoglądać. [przypis edytorski]
42. wieczór bo był (gw.) — bo też wieczór był. [przypis edytorski]
43. zdzierżyć (daw., gw.) — wytrzymać. [przypis edytorski]
44. pod czas — tu: tymczasem. [przypis edytorski]
45. mróz go zajął po pacierzu — przeleciał go dreszcz po plecach (po kręgosłupie). [przypis edytorski]
46. gromem — tu: błyskawicznie. [przypis edytorski]
47. imać czego (daw., gw.) — chwytać za co, brać się za co. [przypis edytorski]
48. krzepciej (daw., gw.) — mocniej, silniej. [przypis edytorski]