129. kitajka — rodzaj materii jedwabnej, pierwotnie chińskiej, skąd nazwa (daw. Kitaj to Chiny), tafta. [przypis edytorski]
130. inkrustowany — ozdobiony wzorami z metalu, kości słoniowej lub masy perłowej. [przypis edytorski]
131. pomnieć (daw.) — pamiętać, przypominać sobie. [przypis edytorski]
132. ryży — rudy. [przypis edytorski]
133. faworyt — pasmo zarostu pozostawione na policzku. [przypis edytorski]
134. To byłoby bezcelowym — dziś raczej: To byłoby bezcelowe. [przypis edytorski]
135. prześcigły (daw.) — przejrzały. [przypis edytorski]
136. mare tenebrarum (łac.) — morze niejasności. [przypis edytorski]
137. Podróż w czasie — tytuł pierwszego polskiego wydania powieści fantastycznej The Time Machine (ang.: maszyna czasowa) Herberta George’a Wellsa z 1895 r., dziś znanej jako Wehikuł czasu. [przypis edytorski]
138. wiwisekcja — sekcja żywego organizmu. [przypis edytorski]