92. miałyżby być (daw.) — czyżby miały być. [przypis edytorski]

93. pragnie wynurzyć się — tu: pragnie zwierzyć się; por. wynurzenia: zwierzenia. [przypis edytorski]

94. odwłoka — zwłoka, odwlekanie czegoś, zwlekanie. [przypis edytorski]

95. hacjenda — w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej: wiejska posiadłość a. duże gospodarstwo rolno-hodowlane (plantacja); także: dom, zabudowania należące do posiadłości wiejskiej. [przypis edytorski]

96. świta a. świtka — wierzchnia odzież z grubego materiału, rodzaj kurtki a. sukmany. [przypis edytorski]

97. zwierzyć się z czymś (daw.) — dziś popr.: zwierzyć się z czegoś. [przypis edytorski]

98. kuna — słup z kółkiem żelaznym. [przypis edytorski]

99. węgar — drewniana belka z obu stron okien a. drzwi. [przypis edytorski]

100. podwoje — drzwi dwuskrzydłowe. [przypis edytorski]

101. znać — tu: widocznie, najwyraźniej. [przypis edytorski]