188. przedsięwzięcie gen. Sikorskiego — Władysław Sikorski (1881–1943) w czasie kontrofensywy polskiej 1920 r. — dowódca armii, która atakiem na Nasielsk, Ciechanów i Mławę odcięła wysunięte na zachód ugrupowania radzieckie od sił głównych Armii Czerwonej. [przypis redakcyjny]
189. Łosice — miasteczko w powiecie konstantynowskim (woj. lubelskie). [przypis redakcyjny]
190. poźgany — podźgany. [przypis edytorski]
191. de grubis (niby po łacinie) — ordynarnie, grubiańsko; tu: na całego. [przypis redakcyjny]
192. obadwaj — dziś popr.: obydwaj. [przypis edytorski]
193. skorochód — szybki bieg. [przypis redakcyjny]
194. wolancik — lekki, odkryty powozik. [przypis redakcyjny]
195. lejcowa para — idąca w zaprzęgu przed parą dyszlową. [przypis redakcyjny]
196. literka — drabinka u wozu wiejskiego; tu: boczna krawędź powozu. [przypis redakcyjny]
197. wasąg — tu: wierzch powozu. [przypis redakcyjny]