323. Teodor Wierzbowski (1853–1923) — profesor historii literatury polskiej na ros. uniwersytecie w Warszawie. [przypis edytorski]
324. najniespodzianiej — dziś popr.: najbardziej niespodzianie. [przypis edytorski]
325. więzienie Mazas — więzienie w Paryżu w 2. poł. XIX w. [przypis edytorski]
326. Efialtes — Grek żyjący w V w. p.n.e., który w czasie najazdu Persów na Grecję zdradziecko wskazał im górskie przejście, umożliwiające okrążenie i zaatakowanie wąwozu termopilskiego od tyłu. [przypis edytorski]
327. bretnal — długi gwóźdź ciesielski. [przypis edytorski]
328. Ponte Rialto — słynny most na jednym z kanałów w Wenecji. [przypis edytorski]
329. żywotów godnych pióra Plutarcha albo Carlyle’a — Plutarch (45–125 n.e.), gr. filozof i historyk, autor głośnych Żywotów sławnych mężów; Tomasz Carlyle (1795–1881), historyk i eseista ang., autor dzieła Bohaterowie i kult bohaterów. [przypis edytorski]
330. Piekło — pierwsza część Boskiej Komedii Dantego Alighieri (1265–1321). [przypis edytorski]
331. Faust — poemat dramatyczny Johana Wolfganga Goethego (1749–1832). [przypis edytorski]
332. Jerozolima wyzwolona — poemat epicki poety wł. Torquata Tassa (1544–1595). [przypis edytorski]