72. les essences (fr.) — esencje; olejki, perfumy. [przypis edytorski]
73. intelligence (fr.) — tu: porozumienie, zmowa. [przypis edytorski]
74. alter ego (łac.) — zastępca; dosł. drugi (inny) ja. [przypis edytorski]
75. avec une grande (fr.) — z wielką. [przypis edytorski]
76. Monsieur mon cher enfant (fr.) — Panie, moje drogie dziecko. [przypis edytorski]
77. des châteaux en Espagne (fr.) — zamków w Hiszpanii; tu: odpowiednik „zamków na lodzie”. [przypis edytorski]
78. vous saurez si bien faire le mourant (fr.) — umiesz tak dobrze udawać umierającego. [przypis edytorski]
79. dorme sur mon oreiller (fr.) — śpi na mojej poduszce; qu’un: że jakiś (spójnik z rodzajnikiem). [przypis edytorski]
80. comme un (fr.) — niby, jak. [przypis edytorski]
81. ses chevaux (fr.) — swoje konie. [przypis edytorski]