486. szpas — zabawna sytuacja (tu użyte ironicznie). [przypis edytorski]
487. jaczejka (daw.) — komórka partii komunistycznej. [przypis edytorski]
488. weksel — dokument zobowiązujący do spłaty długu w określonym terminie, może być przedmiotem handlu. [przypis edytorski]
489. żyro — poręczenie zobowiązania finansowego przez stronę trzecią. [przypis edytorski]
490. kipnąć (pot.) — umrzeć. [przypis edytorski]
491. palto — płaszcz zimowy. [przypis edytorski]
492. kontent (daw.) — zadowolony. [przypis edytorski]
493. flegmatycznie — powoli i spokojnie. [przypis edytorski]
494. wont — won, precz. [przypis edytorski]
495. nadojeść — prawdop.: zdenerwować. [przypis edytorski]