242. dżdża (starop. forma) — deszczu. [przypis edytorski]
243. więtszy (starop. forma) — większy. [przypis edytorski]
244. jako napręcej (starop.) — jak najprędzej. [przypis edytorski]
245. rozwiiali (daw. zapis) — rozwijali. [przypis edytorski]
246. rozwić (starop.) — rozwinąć; rozwito: rozwinięto. [przypis edytorski]
247. wtym (starop.) — dziś: wtem; naraz, nagle. [przypis edytorski]
248. bydź (starop. forma) — dziś popr. (po ubezdźwięcznieniu): być. [przypis edytorski]
249. tyle troie (starop.) — trzy razy tyle; trzy razy bardziej; trzykrotnie. [przypis edytorski]
250. zasadka (starop. forma) — zasadzka. [przypis redakcyjny]
251. ludzie jezne [wyprawował] (starop. forma) — dziś B.lm: ludzi jezdnych; wyprawił żołnierzy lekkiej jazdy. [przypis edytorski]