692. rozumieć (starop.) — tu: sądzić, mieć przekonanie. [przypis edytorski]
693. z wieże (starop. forma) — dziś D.lp r.ż.: z wieży. [przypis edytorski]
694. zoczyć (starop.) — zobaczyć. [przypis edytorski]
695. ony (starop. forma) — te. [przypis edytorski]
696. chrześciany (starop. forma) — dziś popr. forma B.lm: chrześcijan. [przypis edytorski]
697. na ten czas (starop.) — natenczas; w tej chwili, w tym momencie. [przypis edytorski]
698. miasto (starop.) — zamiast. [przypis edytorski]
699. wyglądać (starop.) — tu: wyczekiwać, oczekiwać. [przypis edytorski]
700. przedsię (starop.) — przecież, wszak, wszakże, jednak. [przypis edytorski]
701. dojźrzeć (starop. forma) — dojrzeć; spostrzec. [przypis edytorski]