1332. dolegać kogo (starop. forma) — dolega królewica; dziś popr. dolegać komu (tj.: dolega królewiczowi). [przypis redakcyjny]
1333. ścierać się z kim (starop.) — współzawodniczyć. [przypis redakcyjny]
1334. chcećli bydź rówien (starop.) — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: jeśli chce być ci równy. [przypis edytorski]
1335. radby równo chodził (starop.) — rad by chodził; chodziłby rad; tu: byłby rad uchodzić za równego. [przypis edytorski]
1336. w niewolej (starop. forma) — dziś Msc.lp r.ż.: w niewoli. [przypis edytorski]
1337. grzeczy (starop.) — przystoi, wypada. [przypis redakcyjny]
1338. praktykować (starop.) — rozmawiać, gawędzić; zmawiać się, knować, intrygować; towarzystwo na się praktykuje: przekonuje do swojej racji [kandydatury itp.] członków danej społeczności [tu: rycerstwa]. [przypis edytorski]
1339. forytować kogo, co (starop.) — popierać, zalecać. [przypis edytorski]
1340. obaczyszli to (starop.) — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: jeśli obaczysz to; jeśli to zobaczysz, spostrzeżesz. [przypis edytorski]
1341. dotkliwy [język] (starop.) — dokuczliwy, zjadliwy. [przypis redakcyjny]