1472. tam y sam (starop.) — tu i tam; tu i ówdzie. [przypis edytorski]
1473. rok zawity (starop.) — termin stanowczy, ostateczny. [przypis redakcyjny]
1474. brak (starop.) — wybór. [przypis redakcyjny]
1475. złożyć (starop.) — ustąpić, spuścić. [przypis redakcyjny]
1476. coć (...) wadzi (starop.) — skrót od: co ci wadzi, co ci przeszkadza. [przypis edytorski]
1477. pry (starop.) — skrót od: prawi; mówi. [przypis edytorski]
1478. zostać w słowie (starop.) — nie dotrzymać słowa, obietnicy. [przypis redakcyjny]
1479. być wdzięczna sługi (starop.) — być wdzięczna za sługę. [przypis redakcyjny]
1480. co raz (starop.) — coraz; wciąż. [przypis edytorski]
1481. zdaleka (starop. forma ort.) — dziś popr.: z daleka. [przypis edytorski]