1782. Kloryndzin znak (starop. forma) — znak Kloryndy. [przypis edytorski]
1783. bojać się (starop. forma) — bać się. [przypis redakcyjny]
1784. godło (starop.) — [tu:] hasło. [przypis redakcyjny]
1785. wrotny (starop.) — sługa zawierający wrota, bramę miejską. [przypis redakcyjny]
1786. łatwie (starop. forma) — łatwo. [przypis edytorski]
1787. pry (starop.) — skrót od: prawi; mówi. [przypis edytorski]
1788. wzwód (starop.) — most zwodzony. [przypis redakcyjny]
1789. wrotny (starop.) — sługa zawierający wrota, bramę miejską. [przypis redakcyjny]
1790. ktoby beł rzekł, ktoby wierzył (starop.) — konstrukcja daw. czasu zaprzeszłego, wyrażającego czynność wcześniejszą od pozostałych czynności i stanów zapisanych w czasie przeszłym prostym; znaczenie: kto rzekłby wcześniej (uprzednio, kiedyś itp.), kto wierzyłby. [przypis edytorski]
1791. chrósty (starop. forma ort.) — dziś popr.: chrusty; krzaki; zakryci chrósty: dziś popr. forma N.lm: zakryci chrustami; schowani za krzakami. [przypis edytorski]