1962. nie wyimować (starop.) — nie wymieniać; nie wskazywać po imieniu. [przypis edytorski]
1963. miecąc (starop. forma) — miotając, rzucając; miecąc okiem: rozglądając się. [przypis edytorski]
1964. nie wie o niokiem (starop.) — o nikim nie wie. [przypis edytorski]
1965. od (starop.) — przez; od bojaźni zwyciężony: zwyciężony przez bojaźń. [przypis edytorski]
1966. pry (starop.) — skrót od: prawi; mówi. [przypis edytorski]
1967. prawy (starop.) — prawdziwy. [przypis edytorski]
1968. gdziebych nie odżałował (starop.) — gdybym nie odżałował. [przypis edytorski]
1969. gdziebym (starop.) — gdybym. [przypis edytorski]
1970. w twej głowie — tu: w twej osobie (jako osobie wodza). [przypis edytorski]
1971. wszystko (starop.) — tu: całe (wszystko wojsko). [przypis edytorski]