2032. ktemu a. k’temu (starop.) — do tego. [przypis edytorski]
2033. bydź (starop. forma) — dziś popr. (po ubezdźwięcznieniu): być. [przypis edytorski]
2034. pry (starop.) — skrót od: prawi; mówi. [przypis edytorski]
2035. naostatek (starop. forma ort.) — dziś popr.: na ostatek; w końcu. [przypis edytorski]
2036. słowy (starop. forma) — dziś N.lm: słowami. [przypis edytorski]
2037. ukażęć (starop. forma) — skrót od: ukażę ci, pokażę ci. [przypis edytorski]
2038. cóż potem (starop.) — cóż po tym, cóż z tego. [przypis edytorski]
2039. ponno (starop.) — ponoć, podobno; tu: prawdopodobnie. [przypis edytorski]
2040. zepsował (starop. forma) — zepsuł. [przypis edytorski]
2041. raz (starop.) — cios. [przypis edytorski]