2042. niecić się (starop.) — wzniecać, wzbudzać się. [przypis edytorski]
2043. drzewo (starop.) — tu: kopia; drzewce. [przypis edytorski]
2044. żartki a. żardki (starop.) — żwawy, rączy; ognisty. [przypis edytorski]
2045. kinąć (starop.) — dać znak skinieniem, skinąć, machnąć; także: rzucić, rzucić się. [przypis edytorski]
2046. wieże (starop. forma) — dziś: D.lp r.ż: wieży. [przypis edytorski]
2047. kusić (starop.) — tu: próbować. [przypis edytorski]
2048. stalony (starop.) — tu: stalowy. [przypis edytorski]
2049. blach (starop.) — dziś r.ż.: blacha. [przypis edytorski]
2050. nakoniec (starop. forma ort.) — dziś popr.: na koniec; w końcu, ostatecznie. [przypis edytorski]
2051. raz (starop.) — cios. [przypis edytorski]