2292. błagać kogo (starop.) — [tu:] miękczyć, uśmierzać. [przypis redakcyjny]
2293. siłyć (...) będę dodawała (starop. forma) — siły ci będę dodawała. [przypis edytorski]
2294. wynikać (starop.) — wyglądać, wypływać, wychodzić. [przypis edytorski]
2295. kędy (starop.) — gdzie. [przypis edytorski]
2296. Rynaldów (starop. forma) — Rynaldowy, (należący do) Rynalda. [przypis edytorski]
2297. nie przełomny (starop. forma ort.) — nieprzełomny, tj. niezłomny. [przypis edytorski]
2298. munsztuk (z niem. Mundstück: ustnik) — kiełzno; element uprzęży, którego główną częścią jest wędzidło, zakładany na pysk koński i służący do kierowania koniem; szczególnie: narowistym i nieposłusznym. [przypis edytorski]
2299. lekkość (starop.) — lekceważenie, poniżenie, złe obchodzenie. [przypis redakcyjny]
2300. przedsię (starop.) — przecież, wszak, wszakże, jednak. [przypis edytorski]
2301. źrze (starop. forma) — żre; pożera. [przypis edytorski]