2312. bełby (starop. forma) — dziś: byłby. [przypis edytorski]

2313. szkarady (starop.) — szkaradny. [przypis redakcyjny]

2314. wzgórę (starop. forma) — w górę, wzwyż. [przypis edytorski]

2315. miecze a. miece (starop. forma) — miota; tj. ciska, rzuca. [przypis edytorski]

2316. w garcu (starop. forma) — w garncu, w garnku. [przypis edytorski]

2317. rący (starop.) — rączy; gwałtownie rwący się naprzód. [przypis edytorski]

2318. zawściągnąć (starop.) — powściągnąć, powstrzymać. [przypis edytorski]

2319. baczny (starop.) — uważny, rozumny. [przypis edytorski]

2320. odmienny (starop.) — zmienny. [przypis redakcyjny]

2321. na larmę wołają (starop.) — biją na alarm. [przypis edytorski]