2372. Mizowie — mieszkańcy krainy Mizji w Azji Mniejszej. [przypis redakcyjny]

2373. Lidowie — mieszkańcy Lidii, krainy leżącej w Azji Mniejszej. [przypis redakcyjny]

2374. pontskie narody — [ludy] mieszkające w krainie Pontus nad Morzem Czarnym w Azji Mniejszej. [przypis redakcyjny]

2375. bityńskie narody — [mieszkańcy Bitynii]; Bitynia: kraina w Azji Mniejszej, oddzielona od Europy Morzem Marmara. [przypis redakcyjny]

2376. azyjski (starop. forma) — azjatycki. [przypis edytorski]

2377. nie raz (starop. forma ort.) — dziś: nieraz. [przypis edytorski]

2378. inszy (starop.) — inny. [przypis edytorski]

2379. mu (...) beł rad (starop.) — był mu rad; był mu przychylny. [przypis edytorski]

2380. ważyć kogo (starop.) — poważać kogo; szanować. [przypis edytorski]

2381. przypowiedzieć służbę komu (starop.) — przyjąć na służbę. [przypis redakcyjny]