2512. zapomniałe (starop. forma) — niepamiętliwe [pióro]. [przypis redakcyjny]
2513. goniec — [tu: goniec taki jak] na turniejach, w pojedynku. [przypis redakcyjny]
2514. wziąwszy serce (starop.) — odzyskawszy odwagę. [przypis edytorski]
2515. odpierać nieprzyjołom (starop. konstrukcja) — dziś: odpierać nieprzyjaciół. [przypis redakcyjny]
2516. niźli (starop.) — niż. [przypis edytorski]
2517. przemagać (starop.) — uzyskiwać przewagę. [przypis edytorski]
2518. Auster — wiatr południowy. [przypis redakcyjny]
2519. Aquilon — wiatr północny. [przypis redakcyjny]
2520. złożyć (starop.) — ustąpić, spuścić. [przypis redakcyjny]
2521. wał (starop.) — fala. [przypis edytorski]