2732. rozwodzić się (starop.) — tu: rozszerzać się. [przypis edytorski]
2733. łatwie (starop. forma) — łatwo. [przypis edytorski]
2734. ciemnice (starop. forma) — ciemnicy. [przypis edytorski]
2735. wschód (starop.) — schody. [przypis edytorski]
2736. spara (starop.) — szpara. [przypis edytorski]
2737. schód (starop. ) — zachód, schyłek; tu prawdopodobnie: pochyły strop. [przypis edytorski]
2738. obadwa (starop. forma) — obydwaj. [przypis edytorski]
2739. dzienieśmy (...) mieli (starop. forma) — konstrukcja z przestawną końcówką czasownika; inaczej: mieliśmy dzień. [przypis edytorski]
2740. wczora (starop. forma) — wczoraj. [przypis edytorski]
2741. powątlić (starop.) — nadwątlić; osłabić. [przypis edytorski]