2752. z ręku (starop. forma) — daw. liczba podwójna (dualis), dziś: z rąk. [przypis edytorski]
2753. spuszczać się na co (starop.) — zdać się na co; zawierzyć czemu. [przypis edytorski]
2754. pomieniony (starop.) — wymieniony; nazwany po imieniu. [przypis edytorski]
2755. beł (starop. forma) — dziś popr.: był. [przypis edytorski]
2756. krwie (starop. forma) — dziś popr. D.lp. r.ż.: (z) krwi. [przypis edytorski]
2757. zniewolić (starop.) — [tu:] zrobić niewolnikiem. [przypis redakcyjny]
2758. wotować (starop.) — głosować; tu: wypowiadać się. [przypis edytorski]
2759. dawa (starop. forma) — daje; się znać dawa: daje się poznać. [przypis edytorski]
2760. niebespieczeństwo (starop. forma ort.) — dziś: niebezpieczeństwo. [przypis edytorski]
2761. upatrować (starop. forma) — upatrywać; tu: przewidywać. [przypis edytorski]