2802. między inszemi (starop. forma) — między innymi. [przypis edytorski]
2803. przerazić (starop.) — przejąć, opanować; przerażony nienawiścią: opanowany przez nienawiść. [przypis redakcyjny]
2804. miece (starop. forma) — miota; ciska, rzuca. [przypis edytorski]
2805. obadwa (starop. forma) — dziś: obydwaj (królowie). [przypis edytorski]
2806. była (...) pobrała (starop. forma) — konstrukcja daw. czasu zaprzeszłego, wyrażającego czynność wcześniejszą od pozostałych czynności i stanów zapisanych w czasie przeszłym prostym; znaczenie: pobrała wcześniej, uprzednio, kiedyś itp. [przypis edytorski]
2807. brona (starop.) — brama. [przypis edytorski]
2808. ztąd (starop. forma ort.) — dziś popr. (po ubezdźwięcznieniu): stąd. [przypis edytorski]
2809. jakoście ztąd wyszli (starop.) — odkąd stąd wyszliście. [przypis edytorski]
2810. błędy (starop.) — błądzenie, błąkanie. [przypis redakcyjny]
2811. bezpiecznie (starop. forma ort.) — dziś: bezpiecznie. [przypis edytorski]