3392. pomnię (starop. forma) — pomnę; pamiętam. [przypis edytorski]
3393. co się ich najduje (starop.) — ile ich jest. [przypis edytorski]
3394. krwie (starop. forma) — dziś D.lp r.ż.: krwi. [przypis edytorski]
3395. znienagła (starop.) — z wolna, powoli, stopniowo, niepostrzeżenie. [przypis edytorski]
3396. w rychle a. wrychle (starop.) — rychło, prędko, wkrótce. [przypis edytorski]
3397. ostraszyć się (starop.) — ze strachem się oswoić. [przypis redakcyjny]
3398. kwoli (starop.) — z powodu. [przypis edytorski]
3399. nie przejrzany (starop. forma ort.) — dziś: nieprzejrzany. [przypis edytorski]
3400. nastawa (starop. forma) — dziś: nastaje. [przypis edytorski]
3401. niewytrwany (starop. forma) — nie do wytrzymania. [przypis edytorski]