3522. włudzić (starop.) — wmówić. [przypis redakcyjny]
3523. w koło (starop. forma ort.) — wkoło, wokół. [przypis edytorski]
3524. smugi (starop. forma) — (między) smugami. [przypis edytorski]
3525. okrócony (starop.) — pokonany. [przypis edytorski]
3526. niewidomy (starop.) — niewidoczny. [przypis edytorski]
3527. one (starop.) — te, owe. [przypis edytorski]
3528. nie wspomionie (starop. forma) — niewspomniane. [przypis edytorski]
3529. chciwość (starop.) — chęć, zapał. [przypis redakcyjny]
3530. ustawiczny (starop.) — nieustanny, nieustający. [przypis edytorski]
3531. tchnienie (starop.) — ciężki, dychawiczny oddech. [przypis edytorski]