3562. nieścigły (starop.) — niedościgły. [przypis edytorski]
3563. opońce (starop. forma) — opony, opończe; chmury, płaszcz. [przypis edytorski]
3564. lecie (starop. forma) — latem. [przypis edytorski]
3565. rady (starop. forma) — dziś M.lm: rade. [przypis edytorski]
3566. głosy (starop. forma) — głosami. [przypis edytorski]
3567. nietylko (starop. forma ort.) — dziś popr.: nie tylko. [przypis edytorski]
3568. śkło (starop. forma) — szkło; tu: szklanka. [przypis edytorski]
3569. igranie (starop.) — zabawa. [przypis edytorski]
3570. wywodzić (starop.) — wyprowadzać; tu: usuwać. [przypis edytorski]
3571. przyrodzenie (starop.) — natura. [przypis edytorski]