3962. zostawuje (starop. forma) — dziś: zostawia. [przypis edytorski]
3963. kęs (starop.) — trochę. [przypis edytorski]
3964. ukazować (starop. forma) — dziś popr.: ukazywać. [przypis edytorski]
3965. krzywy (starop.) — zły, złowrogi. [przypis edytorski]
3966. zoczyć (starop.) — zobaczyć. [przypis edytorski]
3967. lasa (starop. forma) — dziś D.lp: (do) lasu. [przypis edytorski]
3968. w stronę (starop.) — w bok; w ustronie. [przypis edytorski]
3969. zawada (starop.) — przeszkoda. [przypis edytorski]
3970. źwierze (starop.) — dziś M.lm: zwierzęta. [przypis edytorski]
3971. co sroższe (starop. forma) — co groźniejsze; najgroźniejsze. [przypis edytorski]