4052. wiedma (starop.) — wiedźma. [przypis edytorski]
4053. dawa (starop. forma) — dziś popr. 3.os.lp cz.teraźn.: daje. [przypis edytorski]
4054. wyńdzie (starop. forma) — wyjdzie; tu: przejrzeje. [przypis edytorski]
4055. dostawać się (starop.) — tu: dojrzewać. [przypis edytorski]
4056. rózga (starop.) — tu: gałązka. [przypis edytorski]
4057. rany (starop.) — wczesny. [przypis edytorski]
4058. różą (starop. forma) — dziś B.lp r.ż.: różę. [przypis edytorski]
4059. przyście (starop.) — przyjście. [przypis edytorski]
4060. rozwiniony (starop.) — rozwinięty. [przypis edytorski]
4061. nie godzi się (starop.) — tu: nie nadaje się (na wieńce). [przypis edytorski]