4292. Adrast — król indyjski. [przypis redakcyjny]
4293. zaniechać co — zaniechać czego, poniechać czego, porzucić co; karaceny i zbroje zaniechał: odrzucić karacenę i zbroję. [przypis edytorski]
4294. kalifa (starop.) — dziś: kalif (r.m.). [przypis edytorski]
4295. Ganga — rzeka w Indiach, Ganges. [przypis redakcyjny]
4296. popisowali się (starop. forma) — dziś: popisywali się. [przypis edytorski]
4297. zbyt (starop.) — bardzo, niezwykle. [przypis edytorski]
4298. Hidraot — król Damaszku stryj Armidy, czarownik. [przypis redakcyjny]
4299. Albraka — kraina w Afryce, hołdująca Egiptowi. [przypis redakcyjny]
4300. Arabiej (starop. forma) — (z) Arabii. [przypis edytorski]
4301. półk (starop. forma ort.) — dziś popr.: pułk. [przypis edytorski]